Israel Settles for Ceasefire in Lebanon

多くの要因がベンヤミン・ネタニヤフが最終的に米国仲介の停戦を受け入れ、レバノンでのイスラエルの攻勢を停止する決定につながった。彼のヒズボラに対する戦争目標は、ガザでのハマスに対する「完全な勝利」よりも常に控えめでした。

しかし、合意に対する多くの国内批評家（極右の政府閣僚、北部のイスラエルの市長、野党の人々を含む）に立ち向かう中で、ネタニヤフは、彼の目標がほぼ達成されたと計算し、さらに進むリスクが高まっていると判断しました。

「ヒズボラはハマスではありません。完全に破壊することはできません。それは予定されていませんでした」と、かつてネタニヤフの国家安全保障顧問を務め、現在はワシントンのシンクタンクJinsaで働いているヤアコブ・アミドロール氏は述べました。「レバノンは大きすぎます。ヒズボラは強すぎます。」

この停戦協定は「多くのイスラエル人が夢見ていたものではありません」と彼は述べました。しかし、アミドロール氏は、イスラエルの弾薬の在庫が減少しており、数ヶ月間戦ってきた軍事予備役兵に「圧力」がかかっていることを指摘しました。「イスラエルは現在の規模で北部でのさらなる1年間の戦争を負担することはできません」と彼は述べました。

イスラエルの関係者は、ハマスが昨年10月7日に攻撃を開始した後、ヒズボラがイスラエルに攻撃を開始したために避難した何万人もの北部住民が安全に帰宅することを目標としていると一貫して述べていました。

関係者は、これにはヒズボラ戦闘員をイスラエルとレバノンの国境から引き離し、国境沿いの「安全状況」を変える必要があると述べました。

ヒズボラとの比較的限られた国境を越えた交戦の数ヶ月後、イスラエルは9月にエスカレートし、大胆な秘密作戦で数千の爆発ページャーやウォーキートーキーを発射し、レバノン全土に空爆を行い、ほぼ20年ぶりに北隣国への厳しい地上侵攻を開始しました。

数週間の間に、ハサン・ナスラッラを含むヒズボラの指導者のほとんどが殺害され、グループの広大なミサイルやロケットの兵器庫の大部分が破壊されました。イスラエルの戦闘機はベイルートを自由に攻撃し、地上部隊は南レバノン全域を探索しました。